Lili Graffiti et Justin Morris sont deux jeunes Américains pour qui l'amitié n'est pas un vain mot. Malheureusement, Justin va déménager, et partir à des milliers de kilomètres.
Andréa-Maria et Arthur sont invités chez leur amie Elise et se trouvent mêlés à une aventure dans le milieu des courses de chevaux : dopage, disparition de chevaux, menaces...