Max veut jouer avec Lili et sa copine Sarah. Mais Lili le renvoie. Pendant que Lili raccompagne son amie, Max emprunte le vélo de sa soeur et abîme le garde-boue.
Greg est à l'âge de la puberté. Il se fâche avec son ami Robert et se retrouve seul pour faire face à de nombreux problèmes. Il va devoir se remettre en question et affronter une douloureuse vérité.