Sacha est prêt pour le décollage ! Mais alors qu'il s'apprête à s'élancer, des oiseaux l'interrompent sans cesse pour lui donner une foule de conseils, qui finissent par lui couper les ailes...
Emma, une jeune Suédoise travaillant pour un empire industriel, cache un secret : le grand patron, Jesper, lui a demandé sa main et ne veut pas qu'elle ébruite la nouvelle.