Un petit loup ne veut pas grandir par peur de devenir un grand méchant loup, et de devoir renoncer à l'affection de ses parents et à celles de ses amis moutons et lapins.
Jean a quitté les cuisines du duc Stanislas pour aller travailler dans celles du château de Versailles. La reine organise un concours de pâtisserie pour son anniversaire.