Au coeur du massif forestier des Fogsen, le pays du Westrich est sans défenses, depuis que la plupart de ses combattants sont partis guerroyer dans le sud avec leur seigneur Karlus.
En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Tom-Tom ne parvient pas à faire son devoir sur les poux, et Monsieur Dubouchon décide de lui venir en aide...
En plus de leurs tracas quotidiens, Parker et Badger, son blaireau, croisent Théo, un scout qui a toute l'apparence d'un ange mais qui est en réalité une véritable peste.
De retour des Etats-Unis, Parker et Badger retrouvent Garcia, qui compte bien leur faire payer leur loyer. Mais, assommé par un extincteur, Garcia perd la mémoire.
Toujours volontaires pour circonscrire tout foyer de pessimisme, ces pompiers n'hésitent pas à utiliser le prestige de l'uniforme pour draguer en boîte, ou la lance à incendie pour des massages thalas