Tom et sa soeur Léa, grâce à leur cabane magique, sont propulsés à l'époque des pirates et vont devoir ruser pour échapper aux cruels pilleurs des mers.
Qui a volé le camion rouge de Pierre ? Pour en avoir le cœur net, il va falloir mener l'enquête à travers bois !Lapin, renard ou écureuil, qui a bien pu voler le beau camion rouge de Pierre ?
En 1945 en Alsace, Céline accueille son fiancé Julien, de retour de captivité en Russie. Son père, patron d'une fabrique de pains d'épice, avait été interné au Struthof où il est décédé.