Chaussette et son chien Dagobert sont inséparables. Merlin, leur petit voisin, les connaît bien et les observe arpenter chaque jour la petite ville suivant un parcours bien établi.
Cinq histoires courtes inspirées du poème médiéval. Afin de subvenir aux besoins de sa famille dans un univers sans pitié, Renart le goupil utilise sa ruse et son audace.
Quand elle retrouve Guillem, Maud s'aperçoit que ce dernier a perdu la mémoire et semble la tenir pour responsable de ses maux, alors qu'elle-même souffre d'empoisonnement.
Xanax, Gossbo, Flash et les autres font connaissance avec Bella, la jument un peu maladroite à la beauté... fatale ! Avec elle, l'expression « tomber amoureux » prend tout son sens !
Rien ne vaut une randonnée pour se dégourdir les sabots ! Et cette sortie sera encore une fois aux couleurs de nos amis du Club : pleine de surprises, de rebondissements et de gags.