Billy le hamster cow-boy est intrigué par les Indiens. Accompagné de Jean-Claude le ver de terre, il part à leur rencontre de l'autre côté de la montagne.
La cité du peuple des pierres est menacée par les ronces mais Jade, la reine des Lithiens, refuse de partir. Elle attend le retour de son fils, Mica, parti à la recherche d'une graine magique.