En cours de démantèlement, la centrale nucléaire d'Arschenheim voit son responsable de la sécurité, qui détient les codes et modes d'accès au site, se faire enlever à la veille d'une réunion de chefs
Louisa rêve de rénover la vieille ferme abandonnée dans le village breton de son enfance. Mais elle ne parvient pas à réunir la somme pour son acquisition avant la vente.