Un dialogue vif et amusant fait de questions/réponses entre un père et son fils. Dis, Papa, pourquoi on ne prend pas la voiture pour aller au jardin ? Pourquoi les pucerons mangent les salades ?
Tom et Léa se retrouvent en Arctique en 1925, pour une nouvelle mission. Ils doivent sauver les habitants de Nome, car une terrible épidémie frappe cette petite ville de l'Alaska.
Oulala est très courageux. En route pour la chasse aux lions, le petit garçon est certain qu'il n'a pas peur, jusqu'au moment où il entend un énorme rugissement.