Cinq histoires courtes inspirées du poème médiéval. Afin de subvenir aux besoins de sa famille dans un univers sans pitié, Renart le goupil utilise sa ruse et son audace.
A Eckmül, cela fait un an et un jour que dame HatÉyfe a disparu. Son testament est donc ouvert et la notaire apprend avec surprise qu'elle a eu une enfant, Waha, avec Rysta Fuquatou.