Max et Lili en ont assez de toujours porter les mêmes habits qu'ils trouvent ringards. Ils souhaitent désormais être à la mode et porter des vêtements de marque.
A travers cinq tableaux illustrant différents milieux naturels, le lecteur est invité à trouver les éléments représentés sur des volets à déplier : des girofles, un busard, des fougères, une éolienne,
Au Pôle Nord, dans le désert, dans la savane ou sous les mers l'enfant doit retrouver les éléments représentés sur les volets dans des décors avec des détails riches.
Devant certaines attitudes paternelles, Lili réalise qu'elle ressent de la honte pour sa famille. Mais la honte est un sentiment intime qu'il est difficile d'assumer et dont il est délicat de parler.