Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Flamme, le jeune lion couleur de neige, est toujours en cavale dans le royaume des hommes.

Alerte ! Une bande de fouines s'en prend au poulailler. Papas poules et mamans poules s'organisent, les unes avec la force, les autres avec la ruse.

Carmen et Carmélito partent pour la ville voir leur grand-père. Ils vont assister à un tournoi de coq-chevaliers : le gagnant sera celui dont le cri réussira à réveiller la princesse au bois dormant.