Des rats de bibliothèque dévorent des livres dans le grenier de la bibliothèque municipale. Ils sont témoins de la mainmise sur la ville par les hommes du Mage noir.
Un fantôme pas comme les autres, tant par son aspect multicolore que par son caractère joyeux, aime faire rire les enfants, tandis que ses congénères les terrorisent.
Ce conte issu de la tradition populaire européenne met en scène Piotr le renard russe et Louba son épouse. Tous les deux rêvent de manger Maroussia la petite poule rousse.