Nostragallus l'astrologue débarque au poulailler. Spécialiste de la divination, il est obsédé par une prophétie menaçant les poules. Le Grand Bouffetout rôderait dans les parages.
Fille de magicien, Abby fait du tri lorsqu'elle met la main sur un livre de sorts. En l'ouvrant, des lettres bougent et des formules magiques se réalisent sous ses yeux.
Grâce à la technologie de leur QG, les Mythics peuvent se plonger dans un monde virtuel et s'entraîner sur des simulations plus vraies que nature. Ils doivent bientôt affronter la Paresse.
Au nord de la Suède, à la fonte des glaces, le cadavre d'une jeune fille remonte à la surface du lac de Vittangijärvi. Est-ce son fantôme qui trouble les nuits de la procureure Rebecka Martinsson ?