Une jeune fille est retrouvée errant dans la rue, un couteau à la main. La police découvre que toute sa famille a été assassinée, à l'exception de Pierre Grimaud, un adolescent de 15 ans.
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays.