À Paimpont, l'harmonie règne : parmi les habitants, il y a Joëlle - l'institutrice donneuse de leçons, Anne - la propriétaire de la supérette portée sur l'apéro, Hervé - le plombier alsacien plus bret
Kayla, une jeune organisatrice de mariage, embauche Tom pour chasser Jerry qui a décidé de s'installer dans le plus bel hôtel de New York, la veille du mariage du siècle.
Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an loin de tout, à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort au pied de leur maison.
Dans le second volet de cet épisode final, le combat entre les puissances du bien et du mal de l'univers des sorciers se transforme en guerre sans merci.
Plume est un jeune ours polaire qui trouve le monde extérieur trop grand et peu rassurant. Il rencontre alors Robbie qui est amusant, gentil et... est un phoque !