Au XXIe siècle, dans un petit village de bord de mer au Japon, Mayumi est de retour après être partie pendant un an. Seul Shiro, le chat, connaît les raisons de son départ.
Journaliste, Lucie mène une vie bien rangée auprès de son mari jusqu'au jour où elle croise la route d'un homme qui lui fait oublier tous ses principes.
En 1327, quatre enfants sont les témoins d'une poursuite meurtrière dans les bois : un chevalier tue deux soldats au service de la reine, avant d'enfouir dans le sol une lettre mystérieuse, dont le se