Lors de la rentrée à l'académie internationale Bergstrvm, cinq nouvelles élèves venues du Japon, d'Espagne, des Etats-Unis, d'Inde et d'Australie, Kumiko, Idalina, Naïma, Rajani et Alexa, se rencontre
Les Kinra girls apprennent qu'un monstre vivrait dans le lac de l'académie Bergstrvm. Naïma, Alexa, Kumiko et Ruby choisissent de faire de cette rumeur le sujet de leur exposé.
Margot, 11 ans, rêve de suivre les traces d'Anne, sa jeune tante et championne de gymnastique artistique qui a été sélectionnée pour les jeux Olympiques.
Passionnée de gymnastique rythmique, Alexia n'ose se réinscrire à son cours car, cette année, il n'y a que des filles âgées habituées à faire de la compétition.