Sous le choc, Tris et Quatre doivent fuir et franchir le mur encerclant Chicago. Pour la première fois, ils quittent la seule ville et seule famille qu'ils aient connues.
A la mort du comte, la comtesse de Montarbie d'Haust doit transmettre le titre de noblesse et le domaine à un homme de la famille, comme le veut la tradition aristocratique.
Lorsqu'on est veuf depuis peu, il est difficile de s'habituer à sa nouvelle vie... C'est le cas d'Hubert, qui passe le plus clair de son temps dans son immense appartement à déprimer devant sa télé.
Fatigués de leurs fins de mois difficiles, trois jeunes sans avenir voient l'opportunité de gagner beaucoup d'argent en volant une mallette à un notable du Havre.
D'après la nouvelle graphique éponyme de Richard McGuire qui se passe sur une seule pièce et se concentre sur les nombreuses personnes qui l'habitent au fil des ans.