Après l'exploration du labyrinthe Aladin est expédié dans un pays étranger loin du Tchidan. D'autre part, Morgiane, une esclave affranchie, est partie vers sa nouvelle vie.
La compétition pour le trône du monde magique bat son plein. L'amitié entre les deux sorcières vacille lorsque Vanilla tombe sous l'influence de Pierre, un beau garçon aux intentions troubles.