Paris, septembre 1941. Le commissaire Engelbert Lang est chargé d'enquêter sur un incendie au cinéma le Concordia qui a détruit un film de propagande nazie.
Toujours retenu par des agents du Vatican, l'ex-islamiste Merwan Khadder reçoit la visite de son ex-compagne qui cherche à savoir s'il est bien l'assassin d'Halid Riza, un écrivain turc.