Largo et l'entrepreneur Jarod Manskind effectuent un vol orbital lorsque des activistes altermondialistes du groupe We Blue prennent le contrôle de la navette et la redirigent vers la Terre.
Suite de cette série qui évoque avec humour les aléas de la vie d'un hôpital, la maladie aussi bien que les incohérences administratives et hiérarchiques.