Dans les Alpes françaises, Sarah, Cassiopée et Lucille rendent visite à leur père, Philippe Grémillet, qui travaille au sein de son observatoire astronomique.
Enfin la rentrée des classes ! Jojo et Gros-Louis se font une joie de pouvoir montrer leur nouveau gadget : la "Foufflette", un bonbon avec un ballon à l'intérieur.