Les cinq enfants de Seuls savent qu'ils sont morts désormais. Ils vont tout faire pour comprendre comment cela est arrivé, quelle est cette 4e dimension et demie et comment y échapper.
Hector Forest se rend en Palombie, le pays du Marsupilami, en compagnie de sa tante Diane qui est chargée par le Royal Museum d'étudier une mystérieuse plante.
Kid Paddle, le roi du joystick d'or a sérieusement de quoi craindre le Dr No, son propre père qui dit toujours non, et sa soeur qui attend l'occasion pour dénoncer ses derniers méfaits.