Des événements climatiques étranges se produisent au-dessus de la ville de Matasa. Lorsqu'ils apprennent qu'un phare permettrait de contrôler les éléments, les Légendaires mènent l'enquête.
A l'issue d'un combat contre des Dragonites, les Légendaires découvrent une lettre dévoilant l'existence d'un mystérieux parchemin capable d'inverser le sortilège de Jovénia.
L'histoire se déroule dans une petite entreprise spécialisée dans les broyeuses à papier qui vient de se faire racheter, le matin même, par un gros concurrent.
L'étau du Cercle se resserre sans cesse sur la Rose écarlate, sa famille et ses amis. Pire encore, une guerre est sur le point d'éclater entre la France et la Prusse.