Adapter les 23 tomes des Légendaires en manga, c'est un vieux rêve qui se réalise enfin pour Patrick Sobral, mais aussi l'occasion pour chacun de (re)découvrir la série.
La lutte contre les Célestes continue. Malgré les soins de Toopie, Eloa détient toujours les pouvoirs du Dieu-Roi Akamandis. A terme, ceux-ci pourraient bien détruire tout Alysia.
Fiancés depuis peu, Maud et Guilhem n'ont pas renoncé à leurs activités de justiciers. Ils doivent démasquer un mystérieux tueur de jeunes femmes rousses.