Lili est invitée par Zoé à venir chez sa mère pour le week-end. Elle découvre que sa copine est malheureuse car ses parents sont séparés et ne se parlent plus. Elle voudrait que le conflit s'arrête.
Contrairement à Lili, Max croit au Père Noël. Pour obtenir les cadeaux dont ils rêvent, tous les deux lui écrivent une lettre et se comportent comme des enfants sages.