Récemment sorti d'un centre de rééducation où il était placé après avoir tenté d'assassiner l'un de ses professeurs, Joseph, 14 ans, est accueilli par les Hurd dans leur ferme du Maine.
Aujourd'hui Marie-Ange et ses parents prennent la voiture et voyagent de longues heures jusqu'au village. Le jeune garçon est impatient de retrouver sa Tantie Bénédicte et son cousin Marco !
Jason et Rick sont prisonniers à l'époque de pharaon. Ils rencontrent Maruk, la fille du grand scribe, qui les aide à mettre la main sur une carte de Kilmore Cove.