Quand Flore est prise d'une nouvelle crise d'angoisse en cours de maths, la documentaliste l'accueille avec joie dans son CDI où règne un joyeux chaos.
Monsieur Hibou travaille dans un bureau d'information. Chaque jour, il renseigne les autres animaux. A la fin de la journée, il retrouve Chat et Chien pour aller rencontrer un de leurs amis.
Tout le monde est heureux à Pizzacati, où les touristes s'affairent pour déguster ses fameuses pizzas. Mais le four du village explose, ce qui fait fuir les voyageurs et déprimer les habitants.