Octobre 1990. Le capitaine français Jorik Arteta, en mission au Rwanda, rencontre Espérance, une jeune professeure engagée dans la transition démocratique du pays.
La femme d'Antoine meurt en donnant naissance à leur fille. Anéanti par la perte de son épouse, le jeune veuf a du mal à créer un lien avec son enfant. C'est alors qu'arrive Rose.
Grand-mère Léo offre à Cara un magnifique perroquet multicolore pour son anniversaire. Ce cadeau donne des idées à ses soeurs, mais risque de transformer leur appartement en zoo.