La classe de Rebecca part en croisière sur un bateau. Les élèves découvrent que Lady Princess, la star de la chanson pop, se trouve à bord incognito avec son fils.
Pour arrêter un assassin sadique, la police fait appel à Marzio Montecristo, gérant d'une petite librairie de Cagliari spécialisée dans le roman policier.
Dans son nouvel atelier d'artistes, Nickel entend parler de voyages. Lui qui ne connaît que Paris, le voilà anéanti et en proie à une perte d'inspiration soudaine !