France, professeure de sport le jour, ouvrière la nuit, milite activement contre l'usage des pesticides. Patrick, obscur et solitaire avocat parisien, est spécialiste en droit environnemental.
Des portraits de femmes jetées dans les affres de la mode et de l'influence, parmi lesquelles Anne, mère au foyer passionnée de couture qui voit l'une de ses créations portées par une star planétaire,
Obélix n'a plus d'appétit, il est comme absent, au point de ne pas voir les arbres devant lui qui s'écroulent sur son passage, au grand désarroi d'Idéfix. Que se passe-t-il ? Il est amoureux !