Madeleine travaille chaque été au Cochon hurleur, le restaurant de son oncle, Monsieur Lard. Mais bien qu'elle soit une excellente cuisinière, il ne lui laisse que la plonge à faire.
Dans la première histoire, Seccotine organise une conférence sur les marsupilamis. Dans la seconde histoire, Spirou et Fantasio prennent des cours de judo auprès de M.