Alors qu'elle travaille pour les Garrick, une femme de ménage au passé tumultueux tente de préserver ses secrets tout en protégeant madame Garrick. Cette dernière semble maltraitée par son époux.
Lorsque le tueur en série Julian Hirtmann s'évade de la prison autrichienne de Leoben, le commandant Servaz se met à sa recherche, scruté par les internautes et toute l'opinion publique.
Depuis des événements récents, le commissaire Llob, ainsi que tous ses collègues intègres d'Alger, se trouve dans la ligne de mire d'une mafia politico-policière.