Une marche blanche pour honorer la mémoire d'Hugo, qui s'est donné la mort à 14 ans, est organisée à Saint-Nazaire. Dans le cortège, Vincent, son père, se parle à lui-même.
Lorsqu'il apprend que sa famille se heurte à des difficultés financières, Shôta, étudiant en littérature, se résout à trouver un emploi et commence à enseigner dans une institution privée.
A l'issue d'un combat contre des Dragonites, les Légendaires découvrent une lettre dévoilant l'existence d'un mystérieux parchemin capable d'inverser le sortilège de Jovénia.