En 1956, une jeune femme disparaît à Reykjavik. Le policier Kristjan Kristjansson est chargé de l'enquête mais celle-ci piétine et, trente ans plus tard, l'affaire n'est toujours par résolue.
A 50 ans, Bernard voit sa vie complètement chamboulée : il perd son travail, sa femme demande le divorce, et il est contraint de retourner vivre chez ses parents.