A Tomstone, petite ville de l'Ouest, "Old" Clanton et Wyatt Earp, le méchant maire et le sympathique challenger, rivalisent pour la candidature à la mairie.
Boule et Bill sont en vacances. Entre les concours de châteaux de sable et les parties de paint-ball, Boule échafaude un projet ambitieux, devenir réalisateur de cinéma.