Alors qu'elle travaille pour les Garrick, une femme de ménage au passé tumultueux tente de préserver ses secrets tout en protégeant madame Garrick. Cette dernière semble maltraitée par son époux.
Le cruel Cronos, de peur d'être détrôné, avale ses enfants à leur naissance. Sa femme, Rhéa, qui a le coeur brisé, décide de ruser pour sauver son dernier-né, Zeus.
Hercule Carotte et d'autres détectives se rendent à leur réunion annuelle à bord de l'Orient-Express. Lorsqu'un détective se fait agresser, Hercule mène l'enquête.
Alors qu'il erre dans la forêt la faim au ventre, loup tombe dans une fosse à ours. Lapin apparaît et se moque de lui, mais il tombe à son tour dans le trou ! Tel est pris qui croyait prendre.
Rebecca est fascinée par toutes les petites bêtes qui grouillent dans sa maison. Pourtant, il s'agit principalement de maladies compliquées et effrayantes.