Le petit manchot Sergio rêve qu'il est une vraie star du foot, mais dans la réalité, il est tellement maladroit que personne ne veut de lui, sauf comme gardien de but.
L'histoire d'Emile qui a trouvé un très beau sapin dans la forêt et qui l'a merveilleusement décoré avec des boules de verre fabriquées par le père Augustin, artisan-verrier.
Achab, le petit lapin intrépide, rêve de découvrir le monde entier. Malgré les avertissements des autres animaux, il embarque sur un radeau et connaîtra la gloire au bout de ses aventures.
Dans les Alpes françaises, Sarah, Cassiopée et Lucille rendent visite à leur père, Philippe Grémillet, qui travaille au sein de son observatoire astronomique.
Sara est ruinée, mais ne veut plus entendre parler d'ingénierie. La voici embarquée comme bibliothécaire à bord de l'Université Volante, en compagnie de sa rivale de toujours : Lavinia.
Arrivées au Japon, Sara et Lavinia rencontrent l'ambassadeur. Ce dernier se méfie de Sara qu'il croit responsable d'une intrigue qui aurait mis en danger son pays.