Une interpellation policière tourne au fiasco et met à mal le commandant Sharko ainsi que son équipe, dont la lieutenante Lucie Hennebelle. Sa responsabilité est remise en question par l'IGPN.
Joseph a 7 ans quand l'Alsace est annexée par le IIIe Reich en 1940. Alors que la terreur et la méfiance règnent dans la région, son père est arrêté et disparaît.