Merwan Khadder, après avoir tué Halid Riza, comprend que celui-ci avait raison à propos de Nahik, mystérieux ouvrage dont les récits remettraient en cause les fondements de l'islam.
La situation du royaume de France est critique. Le bruit court que l'assassinat de Jean sans Peur n'était qu'un traquenard tendu par le Dauphin et fomenté par son homme de main, Tanneguy du Châtel.
L'épreuve de sélection terminée, chacune des trois équipes choisissent deux candidats. S'il fait partie des heureux élus, Mutta pourra rejoindre Hibito à Houston, au coeur de la NASA.