Les soeurs Grémillet passent leurs vacances estivales à la campagne chez leur grand-mère. Cassiopée a le coeur brisé parce qu'Ulysse, son amoureux, est resté en ville.
Avec sa famille recomposée, la rentrée en 6e de Lucrèce s'annonce mouvementée. Heureusement, elle peut compter sur ses fidèles amies Aline, Coline et Pauline pour affronter cette nouvelle année.
Agée et aveugle, Régine vit dans la solitude à Nice. Sofiane, un jeune garçon issu d'un quartier difficile, vient l'aider durant l'été. Ensemble, ils apprennent le sens et la valeur du pardon.