Sur les 35 candidates, il ne reste plus que 6 prétendantes dont l'enjeu est de convaincre le Prince Maxon et ses parents qu'elles sont les mieux à même de monter sur le trône d'Illéa, une petite monar
Le décurion Perclus demande au chef gaulois Aplusbégalix de défier Abraracourcix lors du combat des chefs, le combat qui fait du vainqueur le nouveau chef de la tribu du vaincu.