Campbell est kidnappé par Turco, animé par la vengeance d'un passé enfoui. Itaca et Genova, ses filles, se lancent à sa recherche et tentent le tout pour le tout afin de le libérer de sa geôle.
L'école de danse de Madame Adeline compte huit petites filles qui s'exercent partout deux par deux. Mais un jour arrrive Régina, une nouvelle écolière, et l'équilibre est rompu : elles sont neuf...