Dans ce manga français, Arty est un jeune berger Féca et il se voit confier une mission capitale : stopper le maléfice qui frappe les gelées de la forêt de Katrepat.
Arnaud a envie de jouer au pirate avec son père. Mais celui-ci est occupé à réparer la voiture. Arnaud, comme tout pirate qui se respecte, a envie de se battre.
17 courtes histoires qui commencent toutes de la même manière (un renard, un loup et un ours se promènent en forêt et découvrent un rayon de miel), mais qui ne présentent jamais la même fin.
Lors d'une excursion en mer, Lord et Lady Glenarvan découvrent dans le ventre d'un requin une bouteille contenant un message de détresse écrit par le capitaine Grant, juste avant son naufrage.
Après une succession de guerres nucléaires qui faillit sonner son extinction, l'humanité décida de fixer comme priorité absolue la préservation de la santé de son espèce.