Grigou, Rappiat et Filou détroussent les voyageurs qui s'aventurent dans la forêt, jusqu'au jour où ils tombent sur Tiffany, une petite orpheline qui n'a pas froid aux yeux !
Peter, Susan, Edmund et Lucy sont sur le point de se séparer pour commencer une nouvelle année scolaire. Ils attendent leur train quand, tout à coup, la magie les happe de nouveau vers Narnia.