Automne 1944. La France panse ses plaies et honore ses héros. Fort de ses actions de résistant, André est de ceux-là, fût-ce à titre posthume. Louis suit tout cela de loin.
Alors que le commando Caïman se remet avec peine de sa dernière mission, un criminel insaisissable assassine leurs anciens ennemis : Madison Ottoman, ex ennemi numéro 1 mondial, Rebelle, ancienne comp
Lary B. et Mia Maï sont désormais au courant du véritable nom de All Watcher, Kazan Zorloff. Ce dernier est en fuite, poursuivant un objectif que lui seul connaît.