Jules le souriceau se plaît à vivre seul dans son terrier. Il échappe ainsi à ses nombreux prédateurs. Un jour, il est suivi par un renard qui parvient à enfiler son museau dans son terrier.
Chicorée est tombée et a un bras dans le plâtre. Heureusement, ses amis viennent la voir. Mais voilà bien longtemps qu'ils ne sont pas revenus. Est-ce qu'ils l'auraient oubliée ?