Louane vit à Belle-Ile-en-Mer chez Marlène, sa mère adoptive. Surdouée, mais réfractaire au système scolaire, elle s'apprête à passer le bac en candidate libre à douze ans.
A partir d'un carnet écrit par son père, Carl retrace l'histoire de sa famille, des Allemands de Cologne venus s'installer en France, sur quatre générations.
Au cours d'une même journée, une mère de famille est retrouvée morte sur une route de campagne et un commerçant est tué de sang-froid devant ses clients.